Sunday, September 30, 2012

Top Party theme ideas for children





Creative party theme ideas-planning for your child is a popular concept for parents who want to throw their child a birthday bash at home. You can find decorations, invitations and cakes for just about any topic under the Sun. Another important factor in planning a successful event is to find fun games and activities to compliment your theme. These are my specialty. My site focuses on fun, party games D.I.Y. In the section of my child I have a growing list of children for parents who need to find those perfect fun activities to complete your birthday party of their child. The following is a list of ideas, which I recently received several requests. If you are looking for an idea for your child the most important factor is their interest. Another factor to keep in mind is that a subject doesn't always revolve around characters or archetypes. Also Princess celebrations and superheroes are still popular, along with characters in children's movies and cartoons like Dora the Explorer or Tinkerbell may also focus on your child's favorite hobby or activity, such as Lego, cooking, art or dance. Here is my list of creative party theme ideas for kids to get your creative juices flowing. 1. Archetype-archetype Creative Party theme celebration IdeasThe is still very popular. These include Princess, superhero, dinosaur, wild west, pirate etc. You'll be able to find an abundant supply of party supplies for archetypes. When planning your event don't be afraid to think outside of the box or give the issues touch a bit, if you want something a little more original. A Princess's affair could become a Princess tea, or a training day Princess. A gala evening of superhero usually revolves around a favorite superhero, but not necessarily. If your child is creative, consider having all visitors to create their own superhero. Can create costumes, names and powers to their superhero. The point is not just what you think it should be, the only thing that should be fun! 2. Childs Hobbies and interests-Creative Party theme IdeasA pair of my Central creative theme party ideas and more popular on the child's favorite thing to do. LEGO celebrations are huge now. I have an entire page dedicated to Lego activity on my site after email paid by parents whose son has wanted to have a Lego party. Most parents were having a hard time finding games to go along with this theme. I posted a lot of games Lego, apart from D.I.Y an impressive resource for finding supplies of Lego. Other popular themes in this category are cooking parts and part art. For cooking, usually suggest you find some simple recipes to teach children. Have something that can each make individually as a pizza is perfect. You could also leave the birthday cake to make the celebration. It's funny how when children make cooking and decorating of the cake somehow always find treatment much tastier. 3. Pop Culture-Creative Party theme includes such topics as IdeasThese parties fear factor, amazing race, survivor, etc. Some of the best successes come from parents who have chosen an idea like this. Have broad appeal to many age groups and are popular for boys and girls. Don't be intimidated by trying to come up with your own version of these popular shows party. The party does not have to contend with these big budgeted phenomena, they just need to be fun. If you think this kind of party would be perfect for your baby and you can find tons of resources on the web to help with ideas and planning. 4. Boy Girl-Creative Party theme IdeasIt happens all the time, your daughter wants a traditional event Princess, but also wants to invite half the boys in her class. Your child's birthday is a day that should be able to have his cake and eat it too. If you run into this dilemma popular consider combing themes to make friendly event for boys and girls. For the above problem would suggest you have a Princess and Knight party, Prince and Princess party, or a simple Royal bash. On my page for the Knight and Princess ideas, I have listed several popular activities that were a success for boys and girls. 5. Out of the Box-children and parents of Creative party theme IdeasSome have done and been there. Want to have an event where the topic has not already been done by five friends in their baby the month before. That was the complaint that I got from a parent who emailed me wanting to throw a party focusing on the wizard of Oz. With a little creative side I was able to create a page with a Wizard of Oz, treasure hunt idea that I am happy to report went very well. Do not be intimidated to try something new and different with the celebration. The web is an extremely useful resource. If you're not a parent, extremely creative that doesn't mean you can throw an emotional celebration. All you need to do search and you can find an abundance of free ideas out there. 6. Creative Party theme character-IdeasThese are the theme parties that are based on characters from movies, TV shows, books or even history. Popular themes include Dora the Explorer now, Tinkerbell, Mickey Mouse and Strawberry Shortcake. Other themed parties only character I've seen have included; the very hungry caterpillar, American girls, Swiss Family Robinson and Jack and the Beanstalk. Some of these parties have easily found the corresponding party supplies, while others you may have to get creative or just go with a complimentary color scheme.Remember: when you choose your child's birthday party theme, the only rules are to choose something that excites your child and to make it fun. Fun doesn't always mean whimsical, fun and certainly did not cost and arm and a leg. You can plan a memorable birthday party with just a little creativity and an open mind. Don't forget that the main point of the party is to celebrate your baby. Make this day on them and you can't go wrong.


Wednesday, September 26, 2012

10 birthday party ideas for kids



Birthday parties for children are becoming more original year-over-year, with parents who are trying to make them a little birthday even more special than the last. If you have an extravagant budget or need a party on a shoe string, we have 10 party ideas that promises to make every child's birthday party a success full of fun! 1 Costume themes of dressing-up party more popular are "Princesses" for girls and "pirates" for boys. But all is well – what about "Fate" or "Dancers" for your daughter and "Super Heroes" or "Star Wars" for your child? Sleep-over-or 2 brave parents with a lot of patience! Sleep-over parties can be a lot of fun if the party structure and keep the kids entertained until they are ready to go to sleep. Activity plan that will keep everyone busy – party games, a treasure hunt (before it gets dark!); then a dinner party and a favorite DVD before sleep-so children aren't buzzing too at bed time. 3 Animators-hire a professional entertainer like a clown or magician, is a very popular choice of party. Good animators are worth their weight in gold – especially as they free up to a cup of tea and prepare food party in peace! 4 traditional party games-do you remember playing Musical Chairs, Simon Says, Pin the tail on the donkey and red light/green light? Well, they are all favorite party games and still going strong. A good way to stop anger is to give every child that is "out" a small prize, so don't feel too despondent. 5 theme parties-a favorite TV character is a top choice, as the tank Thomas and Peppa Pig. You will find matching tablecloths, paper cups, bowls, plates, party hats, balloons, party bags and more on sale – even kids birthday cake design! 6 Face Painting-face good quality paints to create beautiful effects and are simple to apply. There are lots of great books for sale with face painting ideas that you can easily copy. Recruit some friends adults to help you paint faces, so there is not too long to wait for kids bouncy House – 7. rent or buy a bouncy House as the main entertainment for the day, skip the childrens pool and turn on the sprinkler lawn for children running through. Your yard will make a excellent seat outdoor party provides hours of fun, energetic. The birthday party ideas for kids are fun enough. 8 treasure hunts-a treasure hunt well prepared is always a winner with children. It's all about the clues: they must not be too easy or the hunt will be over in 2 minutes and shouldn't be too hard or the kids will just give up. Hide the little prizes along the way with any clue, to keep children interested until the end 9. arts and crafts – all children love using glue, paint and glitter to create their young master pieces. It's better for their concentration (and your sanity) If you have, maybe, four craft activity for 10 minutes rather than a long one. 10 Party Planner – if you think, planning a party yourself involves too much effort, then hire a party planner. This could be an unflappable aunt or a friend, or-if you have money to spare-call on the services of a professional Party Planner for birthday party a boy's extravagant running smoothly!Any birthday party you choose for your child, keep your cool and keep smiling. Efforts are so useful and create extra memories for the entire family!


Saturday, September 22, 2012

Cool ideas for a kid's birthday party





A birthday party fun is every child's dream. This is almost true for every child. Love their birthday parties to be celebrated with all the fun and Frolic. Children entertainment Sydney is very much in style for this reason mainly. Most parents these days brighten the birthday party of their children in the most innovative and unique ways. Just some unique decorations, there are a lot of other ways of engaging with that birthday parties become real joyland. Children easily get happy. When planning their birthday party in a different way, they feel more loved. However, kids activity Sydney are available in abundance and you can always adorn a party fairly easily without too much effort. According to organizers of the party isn't a bad idea. However, when it comes to parts, we can always arrange a party yourself. Following a guideline would help you get some ideas how to make a party more happening and pleasant. The first thing you need to decide and organise a birthday party for your child is to determine the volume of the party. It is important to decide who to call to participate in your child's Party. Make a guest list that you want to call. Give preference to your child's taste. Try to call his or her friends more than your family and friends. Kid's party should be filled with a lot of small faces. After that, you can certainly call your friends or your neighbors, but make sure that your child's friends are must.Set a budget for the Organization of the party. Fix Similarly, a venue for the occasion if your place is not that spacious. You can easily hire such a venue as they do not cost much. After this comes the menu. This is an opportunity for kids, try to design the pot keeping in mind their favourite dishes. You can get some ideas on this particular theme web search. Try to make your birthday party a bit unconventional. Lots of unique ideas there is that can be ideal to celebrate these occasions. Sydney activities children are ricurvate available. You can call for any special characters such as fairies, clowns or wizards on this occasion. These people add more fun and frolic to the party. They know how to make a party more happening and pleasant. Sometimes characters party arrange for entertainment shows, sometimes for magic shows or sometimes for fun games. Children like these boomers started quite well. If you wish, you can also set a theme for the party. Halloween, Hanna Montana, Batman, Elmo, Disney Princesses all are in fashion right now. Order some special theme wears for your child and her friends is also a good idea. Whichever way you organize a birthday party, you should keep in mind the choice of your child. Make sure your child understands your feelings for him or her. Make him or her feel special on this special day.


Thursday, September 20, 2012

Autumn and winter party ideas for kids of all ages





Are you looking for creative ideas, fun birthday party for the months of fall and winter? There is bowling, roller skating and bowling ... again? But it doesn't have to be this way. As something of a party expert, I'd like to offer a couple of cool ideas for your children cold weather.Think Outside The HouseFirst consider a party outdoors or inside with a foreign component. Sugar crazed children leave 20 or so out to burn some calories is a good idea for a number of reasons. Just the fact that you're throwing a party outdoors during a time of year when children are spending day after day in almost guarantees that his party will be awesome. If necessary, heated tents or garage can help keep guests toasted.Outdoor winter party unattractive? Is the thought of 20 babies pull through your home even more unpleasant? You can always rent a large room or gym at the local school, church or community center. This kind of wide-open space obviously lends itself to a lot of games and different sports. Of course, I would recommend rent-inflatable bungee run perhaps a triple or moonwalk bouncers to make it more fun. Once you rent you some tables and chairs and some machines have all the food, ingredients of a fantastic indoor, with very little fuss or cleaning required. Of course, you're a super party planner.Creative theme theme IdeasA party, well-coordinated can work any time of the year. However, there are some themes that actually lend themselves for the months of fall and winter; Here are a few idea starters to get your creative party planning juices flowing.Jocks n Jills pluralism is the time of year for sports with all types of football, the baseball playoffs and the start of the season of basketball and hockey. Plus, NASCAR is in his championship "Chase". With the variety of different sports and related activities at your disposal, you could easily do one or more of the focal point of your party. Don't forget to do some contests as a backyard game of obstacle or horse to the circle driveway. Rock Star Diva PartyIf sports theme tilts slightly towards the boys, then here is something that girls will appreciate. Start inside with some fantasy nail polish and jewelry craft and then give everyone a chance to perform some Rock Star Diva Karaoke. When everyone is looking and feeling totally glam, it's time to head out for the latest fitness craze in Hollywood (whatever it turns out to be the week of his party). After some gourmet cupcakes and sparkling fruit punch, everyone piles into their waiting cars and heads for the House. Congratulations, you've just threw A Party-List in the season.PartyStart Winter Wonderland with snowflake invitations and then appropriate plan activity as a Penguin theme pi๑ata, a treasure hunt color ice cube and a warm-up session along in a bounce House birthday theme. If you really want to take your party to the next level, bring in a hot dog steamer, cotton candy machine, or really shot kid's minds, a sno-cone.Wrapping and UpEven for the months of fall and winter, creative party ideas are possible. I invite you to email me for ideas of additional parts. Party rental companies abound, so ask friends and neighbors for a reprieve.


Monday, September 17, 2012

Fun theme ideas for kid's birthday parties





Having trouble figuring out a theme for the birthday party of your child? Look no further, here are some ideas to get you started: GirlsThere a wide range of classic choices for the birthday party of any girl, consider a Princess theme, cowgirl theme, fashion, ladybug, butterfly or beading party.BoysFor boy there are themes that focus on trucks, cars, fire trucks, cowboys, construction, kung fu, among many other themes.MusicMusic themed parties have rocketed in popularity thanks to Disney channel original movies such as High School Musical and Camp Rock. More musical themes include Hannah Montana as well as Elvis and other musical groups.MoviesMovie themes were popular for a while. Popular movie themes include Iron Man, Spiderman, Batman, Wall-E, Madagascar, Star Wars, Pirates of the Caribbean, Indiana Jones, Kung Fu Panda and many others.SportsSports is a popular theme as many guys love sports. Any sport that your child loves can be used as a theme, including baseball, basketball, football, soccer, tennis, auto racing, bowling and other sports. There are now official party supplies for many teams and drivers in the NFL, MLB, NASCAR, as well as other sports. Due to the popularity and wide availability of official party supplies team for the Superbowl, World Series and other major events, it's easier than ever for a theme party after your child's favorite sports team or sports hero.Sleepover or slumber PartyA fun girl theme between certain age is to have a sleepover party. Girls can have fun stargazing, telling stories, watching movies, making popcorn and snacks, and generally have a good time.CraftsCrafts can be a great theme for a kid's Party. You can choose many trades or focus on certain types of trades. For example, a cooking party may include baking cookies, cupcakes and other treats. A painting party can include the painting of mugs, apparel, hats, as well as other activities such as painting, finger painting, face painting and sidewalk chalk painting.InterestsYou can even theme your party by the interests of the child. You child loves the space? What about the dinosaurs? Or the ocean, wildlife, tractors, fire brigades, fashion, horses, trains, the circus or cats? Virtually any interest can be transformed into a birthday theme. Baby do you like reading? The reading can be transformed into a theme by choosing a favorite book to use as a theme.


Thursday, September 13, 2012

Adult Slumber Party ideas for women; Sleeping partners are no longer just for kids



"Most women have adult slumber party memorable in their memory. These parties continue to be a fun way for girlfriends to get together and spend time with one another. It's a shame that with busy schedules and family commitments that spending time with friends is something that many people often overlook. If your life has found is overwhelmed and wondering where the fun is gone in your life, getting your friends together for some fun and laughter to an adult slumber party might be just what the doctor ordered.An adult slumber party is not very different from those for the younger crowd. A big difference is that all those attending are adulthood and are legal to drink. A tropical drink at home is a good way to start this adult party. It will help all transition to the relaxed atmosphere. You do not need a bar or a blender to make great drinks. Many stores sell premixed drink packages that either they all just about all the ingredients. With these mixes are all you need to add fun glasses. It is advisable to have some snacks (veggies and dip, for example) on hand to go with the drinks.Once everyone has a drink, the real fun begins. Everyone can change in their nightwear. Depending on the General personality of the group, the festivities would include high-energy activities like singing along with the CD and dancing, or mellow entertainment such as watching a popular "chick". flick Though the Lord have not seen each other in a while, a simple time to reflect on the past and bring all the speed is perfect. Experimenting with her hair and makeup is also a fun activity. The main objective of an adult slumber party is to get away from the routine and have fun. How to achieve this goal that you can go wrong with what you decide to do this adult party. "


Tuesday, September 11, 2012

Ideas for kids birthday parties in Hertfordshire





Hertfordshire (also known as Herts) is a vibrant county located just outside London, England. Hertfordshire is home to many families and as such there is always a question of entertainment suitable for children's birthday parties. In this article we have compiled a list of the best ideas for children's parties in Hertfordshire. PartiesPamper cuddle parties aimed at girls between four and fourteen. A pamper party brings a beauty salon style direct experience in people's homes. At a party to pamper guests receive beauty treatments like nail art, facials, hair styling and foot Spa. After complete beauty treatments, guests will be playing fun games. Pirate and Princess PartiesAt a pirate and Princess party guests get to dress fancy dress. The organiser will then play a wide range of traditional themed games like musical bumps and musical statues, but with a pirate and Princess twist. These parties are suitable for boys and girls from age four plus. There are many suppliers of pirate and Princess party in Herts. A quick search of the internet will open the closets to you. Pop Star PartiesPop star parties give guests the possibility to be a pop star for the day. Pop star at a party everyone will have to sing in a professional studio music. The final result is then recorded on a CD. These parties are increasingly popular in Hertfordshire. Soft Play PartiesThere are many soft play areas in the County of Herts. Each offers holidays for younger children. At these events, parents can leave their children going to play soft play area, safe in the knowledge that there is little chance of their child getting hurt and as such, these parties are very popular among parents with young children. Most soft play birthdays will be included with the party food (optional) and some even offer birthday cakes. Hannah Montana PartiesFor young girls who like to pretend that I'm the one that might be more suitable than a celebration of Hannah Montana Hannah Montana? If children are not Hannah Montana then there are many other themed parties is possible in Hertfordshire as High School Musical and Mama Mia to name just a few. As you can see there are many great party themes that you can choose in Hertfordshire and with numerous suppliers of parts within the County are bound to find the perfect party idea for you.


Monday, September 10, 2012

Super ideas for kids parties in Melbourne





The parts are important for children. They offer an opportunity for them to break away from their normal daily routine, get together with friends to celebrate a special occasion and being in the spotlight.Celebrations revolve around children must be filled with thrills and excitement. A lot of interaction is needed to keep all those guys involved, a task which is not always easy to accomplish. Not all parents are familiar with the trends of today, nor can it be unaware their children social status and skills. Some children are naturally shy and may be waiting for an awesome party. Can be their ticket to fit better with their peers, or to be accepted by a social group that they belong to. There are several ways to motivate children during a party. You can play party games, organize a treasure hunt, hire a clown, a petting zoo or a couple of ponies or you can take the kids to a gaming rig. These are all acceptable entertainment options, except that are obsolete and are no longer considered ' cool ' for today's youth.In a society governed by quite quickly, electronics and video games, seek out children to real-life heroes or imaginary. They want to be strong, conquer the world and feel like a champion. The desire to be independent and successful is part of growing.Children usually understand that not all dreams can come true. They'll never kill a dragon, defeating an alien armed 6, nor ever be attacked by an army of assassins from the future. They realize that the games are not real, but still love the thrill.Parents who understand the need for their children to feel special children's parties try to arrange incredible Melbourne. Melbourne is certainly a city that you can make that happen. Many facilities for entertainment in town cater to children of all ages, with go-kart circuits is a prime example. Both guys that girls would love to be able to hop a small motorized vehicle and race your opponents to the finish line. Racing Kart has been around since 1950 and has never lost its attraction. Even in an age where electronic entertainment continually gaining more followers, zooming along a 700 m long outdoor track at speeds of up to 75 km/h is more exciting than twiddling a joystick! Roaring and passing at high speed, mastering the hairpin turns and controlling a non-slip side accurately is not only fun; It is also a good exercise to develop your driving skills. Go-karts have come a long way since they were first invented. Twenty-first century models are more robust, excellent materials and include numerous security bars, belts and harnesses. All drivers will remain firmly in their seats at any time, even if the ride Gets a little bumpy. Parents can rest assure that their precious children-and their guests-are in good hands. They feel at ease and enjoy the racing so much that might also want to participate. Who knows, may even return to a few extra laps when MOM or dad are celebrating their birthday.


Friday, September 7, 2012

Face Painting ideas for kids birthday parties





Parents want birthday parties for their children to be very exciting, as calling for an assortment of unique activities. When the uniqueness comes into question, one of the most incredible ideas for birthday parties is to face painting. The following paragraphs shall be upon various ideas for face painting for children on their birthday parties. The first idea of face painting is on animals. Nowadays, the face painting ideas more common in categories animals are monkeys, crocodiles, cats, Tigers, cheetahs and Dalmatian fishing. You are prompted to set a theme for a birthday party of a particular animal, so that everyone gets a face paint for that animal. Children also love nowadays have face painting in beautiful designs like sunflowers, stars, Rainbows, butterflies and some illusions. It depends on the weather and the seasons that your children have their birthdays. For example, the spring season is a time when children usually opt for butterflies and sunflowers. However, it also depends on the skill of the painter and the variety of designs that he/she can produce.Those guys sure are lucky to have their birthdays near Halloween may have a Halloween party-cum-birthday where they can be of many designs for face painting. The most common designs are vampires, monsters, pirates, snakes, evil spirits, Devils and witches. Some parents do not want the face painting to cover the entire face of their children. This is because they don't want their child to be immersed in face painting on her birthday. So the solution here is the painting of the cheek. There are many different designs available as insects, Dragon flies, beetles, batman logos and sunflowers. In addition, some girls like to get the painting of a woman-cat done around the eyes only. The cartoon characters and fantasy/fiction films are much admired by children; and love to incorporate these characters into ideas for face painting. This is the reason why we get to see Spiderman, pirates, joker etc running around you. Recently, the most popular designs in the United Kingdom that they drew on kids birthday parties are as follows: girls liked having: Thomas the tank engine butterfly, swirly Rainbow cat, cat, Tiger, purple bird, musical notes, stars, flowers, woman-cat and cat-eyes. Boys mostly favorites: Iron Man, Batman, Spiderman (red and black), Avatar, transformers and joker. Finally, these were some of the ideas for face painting at children's birthday parties. Must hire a painter who is adept at painting both boys and girls; and maintain special and different face paints for your baby; that fits him and makes it unique. Parents interested in face painting can also visit online sites for the last and most famous face paint designs and follow the advice of the painter regarding the most famous face painting designs.


Monday, September 3, 2012

Superhero Birthday Party ideas for kid's birthday parties Super





Il compleanno di supereroe idea del partito è un grande tutto tondo divertimento tema del capretto compleanno partito adatto sia per ragazzi e ragazze. Vestirsi non è un problema, trovando superman capes o bat girl maschere non potrebbero essere più facile. Giochi di partito di compleanno del capretto sono semplici da creare e regolare un po' di andare appena a destra con l'idea di supereroe tema birthday party.Si può iniziare a divertirsi con la tua idea di festa compleanno supereroe fin dall'invio di inviti festa di compleanno. Visitare i siti fan dei bambini per vedere realmente che cosa si potrebbe fare con la tua idea di partito di compleanno a tema supereroi. Molti siti possono anche offrire modelli di invito di compleanno per compilare e stampare e così come suggerendo una varietà di compleanno del capretto party games per rendere la giornata speciale un enorme successo.Decorazione per la vostra idea di partito di compleanno supereroe è probabilmente ancora più divertimento per i genitori che il partito stesso. Beh, forse non tanto divertente come i giochi di partito di compleanno bambini, ma quasi. Si potrebbe fare la tovaglia attaccando precedenti pagine della rivista comiche sopra fogli di carta di grandi dimensioni. Lattine di "silly string" sono troppo divertente per spruzzare intorno alla casa o sul cortile; Queste potrebbero lasciare fuori per i bambini più anziani a spruzzo se stessi. Non raccomando dando poco uno bombolette di propulsione, anche se, lascia questo lavoro fino a big kids (se si potrebbe fare questo senza avere silly string lotte, la tentazione potrebbe essere un po' troppo a resistere) o fai da te, poi con cura di smaltire le lattine vuote.Per quanto riguarda il resto delle decorazioni si potrebbe ottenere un po ' scavare creativo nell'insieme Halloween decorazione per Spiderman e Batman. O ottenere furbo e fare alcuni edifici alti di polistirolo per Superman e cercare qualche buon goo melma verde stile vecchio e dipingere alcune rocce in vernice verde lime per kryptonite.È possibile ottenere molto creativo quando si pianificano i giochi di partito di compleanno del capretto per l'idea di partito di compleanno supereroi. Per i ragazzi entusiasti di sport si potrebbe creare un percorso ad ostacoli supereroi. Per qualcosa di meno faticoso si potrebbe provare il gioco di visione a raggi X, semplicemente li benda e hanno quindi indovinare un oggetto è fuori in loro mani. Se il tuo davvero appassionato di qualcosa per tenerli divertito mentre tendono ad altre funzioni, come la torta, se avere un partito di Superman a provare un gioco di trova il joker, cioè nascondere singole carte turno la casa o il prato e promettono un prezzo per il bambino che porta in joker.Alla fine le parti si potrebbero visualizzare splendide fotografie del giorno sotto forma di un fumetto. Immaginate il divertimento per che voi e il vostro bambino potrebbe avere la creazione di script per la striscia a fumetti insieme e parlando degli eventi del partito.Ora varrebbe la pena di ricordare che i supereroi a volte ottenere un po' chiassosi e alla fine di un lungo giorni partito il BAMs e KERPOWs non si ottiene affatto più tranquillo, soprattutto dopo alcune tazze di kryptonite, quindi suggerisco che godersi la festa anche per tutti vale la pena. Poi quando Superman è dormire potrete rilassarvi e ricordare a te stesso che hai un intero 12 mesi prima di dover fare tutto di nuovo. Non sono seriamente ragazzi per molto tempo abbastanza godere ogni minuto di esso con loro e custodire i ricordi, che l'idea di partito di compleanno supereroe porterà entrambi.